在线阅读《浣纱曲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
浣纱如妾心,皎然照冰雪。
秋声入络纬,炯炯织霜月。
裁衣嫁作梁鸿妇,白发相看如此布。
不学西施矜媚妩,妆成欲觅君王顾。
忘却土城山下路,贪向铜龙溪边住。
明朝吴骑猛如虎,献入娃宫作俘虏。
含羞短制衣楚楚,忍学翩翩鹤翎舞。
浣纱:洗涤纱线或纱织物。此处暗用西施浣纱的典故。
妾:古代女子自称的谦词。
皎然:洁白明亮的样子。
络纬:虫名,即莎鸡,俗称纺织娘。其鸣声如纺线。
炯炯:明亮的样子。
织霜月:在秋月下纺织。霜月,指秋月。
梁鸿妇:指东汉隐士梁鸿之妻孟光。夫妻相敬如宾,孟光为梁鸿“举案齐眉”,是贤德妻子的典范。
矜媚妩:矜持地展示娇媚姿态。
土城山:传说中西施浣纱处的地名,或泛指故乡。
铜龙溪:溪水名,或指吴宫附近的溪流。铜龙可能暗指吴宫装饰。
吴骑:吴国的骑兵。
娃宫:即馆娃宫,吴王夫差为西施建造的宫殿,故址在今江苏苏州灵岩山。
短制衣楚楚:裁剪合身的短衣,显得整洁鲜明。楚楚,鲜明整洁的样子。
鹤翎舞:像鹤羽般轻盈的舞蹈。可能指吴宫中的歌舞。