在线阅读《感物 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
中园植佳橘,插棘为储胥。
橘根阳未萌,棘枝已扶疏。
终年高且深,势盛凌橘孤。
岂以雨露偏,良由习性殊。
非类不可依,橘其防厥初。
中园:园中。
佳橘:优良的橘树。
插棘:种植荆棘。棘,指带刺的灌木,如酸枣树等。
储胥:本指栅栏、藩篱,此处指用荆棘围成的防护篱笆。
阳未萌:阳气尚未萌发,指橘树根系在冬季或初春尚未开始生长。
扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
终年:整年,常年。
势盛:长势旺盛。
凌:欺凌,压制。
孤:孤单,此处指橘树势单力薄。
雨露偏:雨露的滋润有所偏私。
良由:实在是因为。良,确实。由,由于。
习性殊:本性不同。殊,不同。
非类:不同类的事物。
依:依靠,依附。
其:表示祈使、劝告的语气词,可译为“应当”。
防厥初:在最初的时候就要防备。厥,其,指代事情发生的初始阶段。