在线阅读《题陈抟题壁图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
长松梢梢老烟雾,瀑泉飞落千丈布。
树精摇手不敢呵,雅是仙人熟眠处。
睡蛇未死惊起来,风吹野服冠崔嵬。
双髽窣窣磨老瓦,墨汁湑湑翻莓苔。
一翁拥彗供扫壁,一翁耸膊观落笔。
欲写未写方昂头,野趣含秋正萧瑟。
先生壮志神龙骧,欲跨八表提天纲。
市衢呼酒沃侠客,岂肯老死苍山傍。
忽来驴上听鸣镝,中原王气开皇极。
心事西峰一首诗,真人自在陈桥驿。
陈抟:五代宋初著名道士,字图南,号扶摇子,宋太宗赐号希夷先生,以善睡闻名,传说一睡数月。
梢梢:形容松枝细长摇曳的样子。
老烟雾:形容古松笼罩在经年的云雾之中。
千丈布:比喻瀑布如巨大的白布垂挂。
树精:传说中的树神、树妖。
呵:呵斥,此处指惊扰。
雅是:正是,恰是。
睡蛇:佛道用语,比喻烦恼、妄念。此处或指陈抟虽在沉睡,但内心志气未泯。
野服:山野之人的服装。
冠崔嵬:帽子高耸的样子。
双髽(zhuā):指梳在头顶两边的发髻。髽,古代妇人的丧髻,此处或形容道士发式。
窣窣(sū sū):象声词,形容摩擦的细碎声音。
老瓦:陈旧的瓦片,可能指砚台或用作研墨的器物。
湑湑(xǔ xǔ):水(墨汁)清澈流动的样子。
莓苔:青苔。
拥彗:抱着扫帚。彗,扫帚。
耸膊:耸起肩膀,形容专注观看的样子。
八表:八方之外,指极远的地方。
天纲:上天的纲纪,比喻国家法度或天道。
市衢:街市。
沃:浇,引申为宴请、款待。
鸣镝:响箭,此处借指战争、兵戈之声。
皇极:指帝王统治的准则或盛世。
西峰:指华山,陈抟曾隐居华山。
真人:指得道之人,此处暗指宋太祖赵匡胤。
陈桥驿:赵匡胤发动兵变、黄袍加身的地点,代指宋朝建立。