《感物 其二》宋 · 艾性夫

在线阅读《感物 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

老牧鞭群羝,长鸣度荒圃。

眈眈黄于菟,怒攫连四五。

弱肉强之食,兹事由来古。

天地果好生,生羊勿生虎。

五言古诗人生感慨农夫含蓄咏物

注释

老牧:年老的牧羊人。

:用鞭子驱赶。

群羝:一群公羊。羝,公羊。

长鸣:指羊群发出长长的叫声。

:经过,穿越。

荒圃:荒芜的园地或原野。圃,本指菜园,此处泛指野外。

眈眈:形容老虎凶狠注视的样子。

黄于菟:老虎的别称。于菟,古代楚地方言对老虎的称呼。

怒攫:愤怒地攫取、捕捉。攫,用爪子抓取。

连四五:接连(抓走了)四五只(羊)。

弱肉强之食:即“弱肉强食”,弱者被强者吞食。

兹事:这件事。兹,此。

由来古:自古以来就是如此。

天地果好生:天地如果真的(像人们说的那样)爱惜生命。果,果真,如果。好生,爱惜生命。

生羊勿生虎:那就只生羊,不要生老虎了。

译文

年老的牧羊人挥鞭驱赶着一群公羊,羊群发出长长的鸣叫声,正穿越一片荒芜的原野。 那边有目光凶狠的猛虎,正愤怒地扑击,接连抓走了四五只羊。 弱小的被强大的吞食,这样的事情自古以来便是如此。 如果天地真的爱惜生命,那就只让世间生出温顺的羊,而不要生出凶猛的虎吧。

赏析

这是一首借物寓理、充满讽刺与诘问的寓言式古诗。全诗通过描绘荒原上猛虎捕食羊群的残酷场景,引发出对“弱肉强食”这一自然与社会法则的深刻思考。 艺术特色上,前四句叙事写景,画面感极强。“老牧鞭群羝”与“眈眈黄于菟”形成鲜明对比,一边是无力守护的牧人与温顺的羊群,一边是伺机而动的凶猛捕食者,紧张氛围跃然纸上。“怒攫连四五”一句,以简洁的笔触写出了捕食的迅猛与残酷,极具冲击力。 后四句转入议论与抒情。“弱肉强之食,兹事由来古”一句,将眼前的自然现象上升到普遍规律的层面,语气沉痛而无奈。最后两句“天地果好生,生羊勿生虎”是全诗的点睛之笔,以反诘的语气,对所谓“天地好生之德”的传统观念提出了尖锐的质疑。如果天地真的仁慈,为何要创造这种残酷的食物链?这既是对自然法则的困惑,也暗含了对人间社会类似不公现象的影射与批判。 全诗语言质朴,意象鲜明,由具体场景生发抽象哲理,体现了中国古代诗歌“感物咏志”的传统,在冷静的叙述中蕴含着深沉的情感和犀利的思辨。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,可能出自明清时期文人之手,或为民间流传的讽喻诗。其创作背景与古代社会人们对自然界的观察、对生存竞争的思考密切相关。诗人目睹或想象了自然界中弱肉强食的残酷一幕,联想到人类社会同样存在的压迫与不公,因而借题发挥,以诗言志。诗中“天地好生”的观念源自儒家“仁”的思想,而诗人对此提出的质疑,则反映了在严酷现实面前,人们对传统理想化观念的反思与挑战。这类作品常被归入“感遇诗”或“寓言诗”的范畴,旨在通过具体事物寄托对社会人生的感慨。