译文
您没看见吗？那三家村集市上的磨刀老翁，生活奢华竟与王公贵族相同。
您又没看见吗？那耗费万金学会屠龙技艺的高手，如今却胡须杂乱为饥饿奔波。
人们都说有技艺的人不会贫穷，谁知技艺太高超反而让人更加贫困。
以往选择技艺的道路我已经走错，劝您只学相牛这样实用的本事，莫要学相鹤那样华而不实的技艺。
赏析
这首诗以戏谑的口吻表达了作者对人生择业观的深刻思考。前四句通过'洒削翁'与'屠龙手'的鲜明对比，揭示了一个耐人寻味的现象：看似卑微的实用技艺能带来温饱，而高超但不实用的技艺反而让人陷入贫困。诗中运用了夸张和对比的手法，'鼎食侈与王公同'与'须捷累累事饥走'形成强烈反差，突出了主题。最后两句'劝君只学相牛莫相鹤'，用生动的比喻点明主旨：人生应当选择实用而非虚华的技艺。全诗语言质朴自然，寓意深刻，体现了宋代士人对现实生活的理性思考。
创作背景
刘过是南宋著名词人，终身布衣，游历江湖，一生坎坷。这首诗反映了他对人生道路选择的深刻体会。在南宋时期，许多文人怀才不遇，空有满腹经纶却难以为生。作者通过这首诗，既是对问话者的戏答，也是对自己人生经历的总结和反思，表达了对实用价值的肯定和对虚名浮利的批判。