《叹屩词》宋 · 艾性夫

在线阅读《叹屩词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

履穿无下叹东郭,桃椎尚欠居士屩。

是谁业屦捆秋芒,绝胜编棨便行脚。

花泥溶溶草露滴,山石齿齿苔烟碧。

江南林壑天下奇,不识春申珠履客。

七言古诗含蓄咏物咏物抒怀山石

注释

叹屩:屩(juē),草鞋。感叹草鞋的质朴与自然。

履穿无下:鞋子破旧不堪,形容生活贫寒。

东郭:指东郭先生,汉代方士,此处代指隐士。

桃椎:指唐代隐士朱桃椎,以编草鞋为生。

业屦:编织草鞋的职业。

捆秋芒:用秋天的芒草编织草鞋。

编棨:棨(qǐ),古代官吏出行时用作前导的仪仗。此处指华丽的官鞋。

行脚:指行脚僧或云游者,象征自由自在的生活。

花泥溶溶:泥土湿润,花草繁茂的样子。

山石齿齿:山石嶙峋,如牙齿般排列。

春申珠履客:春申君门下的珠履客,指富贵奢华的门客。

译文

东郭先生鞋子破旧令人叹息,朱桃椎还欠着隐士一双草鞋。是谁用秋芒编织草鞋,远胜过那些华丽的官鞋便于行路。湿润的泥土上花草繁茂露珠滴落,嶙峋的山石间青苔如烟碧绿可爱。江南的山林幽谷是天下奇景,这里不认识春申君那些穿着珠履的奢华门客。

赏析

这首诗通过对比草鞋的质朴与珠履的奢华,表达了作者对自然隐逸生活的向往和对世俗富贵的淡漠。诗中'花泥溶溶草露滴,山石齿齿苔烟碧'两句,以细腻的笔触描绘出江南山水的清新秀美,与'春申珠履客'的浮华形成鲜明对比。艺术上运用典故巧妙,语言简练而意境深远,体现了元代文人淡泊名利、追求自然的生活态度。

创作背景

郑元祐是元代著名文学家,曾任翰林待制。这首诗创作于元代中后期,当时社会动荡,许多文人选择隐逸生活。诗中借草鞋这一意象,表达了对质朴自然生活的向往,反映了元代文人对世俗富贵的批判和对精神自由的追求。