《题贱容》宋 · 艾性夫

在线阅读《题贱容》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

骨多肉少与梅同,老向江南风雪中。

万事羞称司马好,一生不送退之穷。

偶贪识字头先白,稍欲工竽面即红。

说与丹青莫饶笔,肩山只合付何充。

七言律诗人生感慨咏物抒怀抒情文人

注释

贱容:谦称自己的容貌

司马:指司马迁,此处借指仕途显达

退之:韩愈字退之,曾作《送穷文》

工竽:学习吹竽,暗指滥竽充数典故

丹青:绘画,指画像

肩山:比喻重任

何充:东晋名臣,以担当重任著称

译文

我骨多肉少与梅花相似,老来漂泊在江南风雪之中。 万事羞于称道司马般的显达,一生不愿像韩愈那样送走贫穷。 偶然贪恋读书识字却早生白发,稍想学吹竽技艺就面红耳赤。 告诉画师莫要笔下留情,肩负重任只能托付给何充这般人物。

赏析

这首诗以自嘲笔调刻画寒士形象,艺术特色鲜明: 1. 比喻精妙:开篇以梅自比,既显清瘦更显高洁品格 2. 用典自然:司马、退之、何充等典故信手拈来,深化内涵 3. 对比强烈:理想与现实的落差形成强烈艺术张力 4. 语言诙谐:在自贬中暗含孤傲,在幽默中深藏辛酸 全诗通过外在形貌的刻画,展现古代寒士坚守气节、安贫乐道的精神境界

创作背景

此诗创作于宋末元初时期,作者艾性夫作为南宋遗民,入元不仕。诗中反映当时知识分子在朝代更迭中的艰难处境,既不愿迎合新朝,又难以维持生计的复杂心态。作品体现了宋元之际遗民诗人群体共同的生存困境和精神坚守