注释
楼无长物：楼中已无多余物品
遗编：遗留的书籍
山翁负郭田：山野老人靠近城郭的田地，比喻珍贵财产
累世相传：世代相传的藏书
扫地：比喻完全丧失
斯文：指礼乐制度、文化典籍
茶肠：饮茶时的思绪，指文人雅趣
酱瓿：装酱的瓦罐，典出《汉书》扬雄语，喻著作不被重视
道穷：理想无法实现
书更厄：书籍又遭厄运
危涕：流涕，悲伤状
潸然：流泪的样子
译文
楼中已无长物只剩残存书籍，这些书卷直如山野老人的城外良田般珍贵。世代相传的藏书都已散失殆尽，文明突然丧落难道不是天意？这些书不再能融入我的茶香思绪，不知会流落到谁家的酱罐旁边。我本就理想困顿，书籍又遭此厄运，秋风中不禁悲从中来泪水涟涟。
赏析
本诗是宋末诗人汪元量在元兵破宋后，目睹藏书散佚的沉痛之作。诗人以'遗编'比作'负郭田'，突出书籍的珍贵价值。'斯文忽丧'既指书籍散失，更暗喻文明断层。后两联用'酱瓿'典故，表达对文化沦落的深切忧虑。尾联'西风危涕'将个人命运与时代悲剧融合，展现遗民诗人的历史沧桑感。全诗语言沉郁，用典贴切，情感真挚动人。
创作背景
此诗创作于南宋灭亡后，汪元量作为南宋遗民，亲身经历元兵攻破临安，宋室文物典籍遭劫的历史悲剧。诗人曾任南宋宫廷琴师，目睹国破家亡、文物散佚的惨状，诗中'被兵尽亡去'直接记录战乱中藏书散失的史实，反映易代之际文人的文化悲怆。