《雪销》宋 · 艾性夫

在线阅读《雪销》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

红日行天熨绛绡,一番阳长便阴消。

青山又现本来面,瘦竹方伸久折腰。

枯沼暗通泉细细,晴檐忽听雨萧萧。

独怜点入吟翁鬓,费尽东风不肯销。

七言律诗人生感慨写景冬景含蓄

注释

雪销:指冰雪消融

熨绛绡:形容红日照耀如熨烫红色丝绸。绛绡,红色薄纱

阳长阴消:阳气增长,阴气消退,指冬去春来

本来面:青山原本的面貌,指积雪融化后山体重现

久折腰:形容竹子被积雪压弯后重新挺直

枯沼:干枯的沼泽

晴檐:晴朗屋檐下的冰凌融化声如雨声

吟翁:诗人自指,指年老诗人

译文

红日升空如同熨烫着红色薄纱,阳气增长阴寒便自然消融。 青山又重新显现出本来面貌,瘦竹方才伸直久弯的腰身。 干枯的沼泽暗通细流泉水潺潺,晴日屋檐忽闻冰融如雨萧萧。 唯独怜惜那白雪点入诗人鬓发,费尽春风之力也不肯消融。

赏析

这首诗以雪后初晴为背景,通过细腻的观察和生动的比喻,描绘了冰雪消融时万物复苏的景象。首联以'熨绛绡'喻红日,新颖贴切;颔联'青山现面''瘦竹伸腰'拟人手法巧妙;颈联通过听觉描写冰雪消融的细微变化;尾联笔锋一转,由景入情,以鬓发白雪难消暗喻岁月无情。全诗语言精炼,意象生动,在描绘自然景象的同时寄寓了人生感慨,体现了宋代诗人对自然与人生的深刻体悟。

创作背景

此诗为南宋诗人方岳所作。方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。南宋后期著名诗人,其诗清新自然,善于描写山水田园。这首诗创作于冬春之交,通过对雪后景物的细腻观察,表达了诗人对自然变化的敏感和对时光流逝的感慨。南宋后期诗坛追求理趣与意境结合,此诗正是这种创作风格的典型体现。