《深村》宋 · 艾性夫

在线阅读《深村》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

索居无远兴,晚憩傍深村。

涧涩水争道,桑空草托根。

断桥回老马,熟果聚饥猿。

解后僧同话,归来人掩门。

五言律诗写景含蓄山水田园抒情

注释

索居:独居,离群索居

涧涩:山涧水流不畅,涩指水流艰涩

桑空:桑树凋零,枝叶稀疏

托根:草木扎根生长

断桥:残破的桥梁

解后:偶然相遇,同'邂逅'

掩门:轻轻关门

译文

离群索居已无远游兴致,傍晚时分在深山村旁歇息。 山涧水涩溪流争相夺路,桑树凋零野草依附根际。 断桥边老马徘徊回转,熟透的野果聚集饥饿猿猴。 偶然遇见僧侣一同闲谈,归来时村民已掩上柴门。

赏析

这首诗以白描手法描绘深秋山村的萧瑟景象,通过'涧涩水争道''桑空草托根''断桥回老马'等意象,营造出荒凉寂寥的意境。诗人运用动静结合的手法,'熟果聚饥猿'的动感与'归来人掩门'的静谧形成鲜明对比,展现深村生活的真实图景。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代山水田园诗的精髓。

创作背景

此诗为南宋末年词人周密所作。周密晚年隐居不仕,常游历山水,这首诗应是他隐居期间游历山村时有感而发。南宋灭亡后,许多文人选择归隐,这首诗也反映了当时文人的普遍心境。