注释
检历:翻看历书,查看时令
系日长绳:化用傅休奕《九曲歌》"安得长绳系白日",表达对时光流逝的无奈
节物:各个季节的特有景物
蛰前雷:惊蛰节气前的春雷
开国蜂王:蜂群中的蜂王,喻指新生命的开始
丽人行:暗指杜甫《丽人行》,借古讽今
译文
自古以来就缺少系住太阳的长绳,节令物候相催迫让人惊觉自己渐老。
一年之中春天早已为花开做好安排,惊蛰前的春雷是积雪消融的先声。
燕子商量着搬家事宜已然成熟,蜂王对建立新国毫不迟疑。
最让人怀念长安三月的往事,可有谁再来赋写《丽人行》那样的诗篇?
赏析
这首诗以检阅历书为切入点,抒发了对时光流逝的感慨。首联用'系日长绳'的典故,表达对留住时光的渴望;颔联通过'春计花早''雷先雪声'的细腻观察,展现物候变化的微妙;颈联以燕子商量移家、蜂王轻率开国的生动意象,暗喻世事变迁;尾联借杜甫《丽人行》的典故,寄托对往事的追忆和对现实的隐忧。全诗语言凝练,意象丰富,在看似平常的节气更替中寄寓深沉的人生感悟。
创作背景
仇远是宋末元初著名诗人,此诗当作于南宋灭亡后。诗人通过检阅历书感慨时光流逝,借物候变化暗喻朝代更替。尾联'最忆长安三月事'明显寄托了对故国的思念,'有谁重赋丽人行'则隐含对现实的政治隐喻,与杜甫《丽人行》的讽喻手法一脉相承。