注释
堕危机：陷入危险的境地
盖棺：指人死后入殓，引申为生命的终结
丘陇：坟墓
鹿门：鹿门山，庞德公隐居处
庞公：庞德公，东汉隐士
凤褐：粗布衣服，指贫寒之服
杜老：杜甫，诗中借指诗人自己
梧楸：梧桐和楸树，常植于墓地
藁砧：古代处死刑时垫犯人的砧板，诗中借指死亡
同归：同死，同葬一处
译文
生死之间最怕陷入危险境地，乱世中保全性命本就稀少。
遍地战火纷争动荡不安，死后葬身丘陇未必是坏事。
不能像庞公那样隐居鹿门山，破旧衣衫又有谁来为我缝补。
最是忧愁那烟雨蒙蒙的墓地，本期望百年之后与你同归一处。
赏析
这首诗是元好问悼念亡妻的深情之作。首联以乱世保身之难起兴，暗示妻子在动荡年代离世的无奈；颔联以'满地干戈'的乱世景象衬托生死无常；颈联用庞公隐逸和杜甫贫寒的典故，表达未能与妻子共享安宁的遗憾；尾联直抒胸臆，'愁绝'二字将悲痛推向高潮，'拟同归'的誓言更显伉俪情深。全诗将个人丧偶之痛与时代离乱之感巧妙结合，情感沉郁真挚，用典贴切自然，展现了元好问作为金元之际重要诗人的艺术成就。
创作背景
此诗创作于金元之际的战乱年代，是元好问为悼念亡妻所作组诗中的第二首。元好问生活在金末元初的动荡时期，亲身经历国破家亡的痛楚。其妻在乱世中离世，更增添诗人的人生悲凉。这首诗既是对亡妻的深切怀念，也寄托了对时代苦难的感慨，体现了乱世文人的共同心境。