注释
环洲：地名，具体位置待考，应为友人罗宪卿的居所或途经之地
罗宪卿：人物，方回友人，宪卿为其字或官职
马耳：马耳山，或指马耳因寒冷而竖起的形象
处州：今浙江丽水一带
吟骨：诗人的气质风骨
东野：唐代诗人孟郊，字东野，此处借指罗宪卿
子长：汉代史学家司马迁，字子长，此处借指罗宪卿
麦秋：麦子成熟的季节，指夏季
译文
马儿竖起耳朵，风雪萧萧，皮裘上积满雪花，
穿过重重山岭向南而行，前方就是处州地界。
自从天地间诞生了诗人这般风骨，
哪里的江山胜迹不曾留下他们的足迹。
空有梦境追随你如孟郊般远行，
怎能无言送你如司马迁般壮游。
遥望天边白云频频回首相望，
珍重啊，记得麦秋时节便是归期。
赏析
这首诗是方回为友人罗宪卿送行之作，展现了深厚的友情和诗人特有的艺术魅力。首联以'马耳萧萧雪拥裘'开篇，通过风雪中马匹的细节描写，渲染出离别时的凄凉氛围。颔联'自从天地生吟骨，何处江山无脚头'，既是对文人墨客遍游天下的概括，也暗含对友人远行的慰藉。颈联巧妙化用孟郊和司马迁的典故，以东野喻诗才，以子长比史笔，表达了对友人学识的赞赏。尾联'白云在望频回首'以景结情，'珍重归期记麦秋'则寄托了殷切的期盼。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失含蓄，体现了方回作为宋末诗人的艺术造诣。
创作背景
此诗创作于宋末元初时期，具体年份不详。方回作为由宋入元的文人，经历了朝代更迭的动荡，其诗作中常带有深沉的时代感伤。这首诗虽为送别之作，但'何处江山无脚头'等句隐约透露出乱世中文人漂泊无依的感慨。罗宪卿其人生平不详，从诗中推断应为方回的文友，可能因仕宦或避乱而南下处州。处州在南宋末年曾是抗元重要区域，诗人的送别可能暗含对时局的忧思。