注释
虚幌：轻薄的帷幔，此处指堂前稀疏的帘幕
枯琴：久未弹奏的琴，暗示主人清贫孤寂
苔多：青苔遍布，形容人迹罕至的荒凉景象
林阙：林木稀疏空缺之处
香细：焚香的细烟袅袅上升
蓬穿：蓬草缝隙中透过的日光
黄花：指菊花，秋季开放
粲金钱：形容菊花如灿烂的金币，既写实又含反讽
译文
薄薄的帷幔沾湿了清晨的露水，久未弹奏的琴瑟伴着寒夜的泉声。青苔蔓延几乎占满了地面，林木稀疏处仿佛要把天空分割。细小的香烟在空中短暂飘浮，蓬草缝隙漏下圆圆的日影。唯有菊花慰藉着我这贫寒老者，满眼金黄灿烂如同金钱闪耀。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日书堂的萧瑟景象，通过'虚幌''枯琴''苔多''林阙'等意象，营造出孤寂清冷的意境。后四句转折，以'香细''蓬穿'的细微观察和'黄花慰贫老'的自我解嘲，展现了诗人贫贱不移、安贫乐道的高洁品格。全诗对仗工整，语言凝练，在萧索中见生机，在贫困中显气节，体现了宋末遗民诗人特有的精神风貌。
创作背景
此诗作于宋亡之后，林景熙作为南宋遗民，拒绝出仕元朝，隐居家乡教授生徒。诗中'秋堂'即指其教书治学的书斋，通过描写书堂秋日的萧瑟景象，抒发了诗人坚守气节、甘于清贫的遗民情怀，同时也暗含对故国的思念之情。