《观放鸬鹚》宋 · 艾性夫

在线阅读《观放鸬鹚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

乌鬼淋漓受指呼,江鱼终日为人驱。

扼吭不及能言鸭,哇肉几同反哺乌。

暂满空喉如瘿大,竟无半尾塞肠枯。

少宽颈组方谋饱,水冷沙寒日已晡。

七言律诗农夫凄美劳动人民咏物

注释

乌鬼:鸬鹚的别称,因其通体乌黑如鬼而得名

淋漓:羽毛湿漉漉的样子

扼吭:掐住喉咙,指鸬鹚颈部的束缚

能言鸭:典故,指会说话的鸭子,喻指有特殊才能者

反哺乌:乌鸦反哺,喻指孝道

:颈部的肿瘤,比喻鸬鹚饱食后鼓胀的喉咙

颈组:系在鸬鹚颈部的绳套

:申时,下午三点到五点

译文

乌黑的鸬鹚浑身湿透听从指挥,整日在江中为人驱赶鱼群。 喉咙被缚还不如会说话的鸭子,吞下的鱼肉几乎像反哺的乌鸦。 暂时填满空喉如肿瘤般鼓胀,竟然没有半条鱼能塞满枯肠。 刚稍松颈绳正想吃饱,水冷沙寒天色已近黄昏。

赏析

本诗以鸬鹚捕鱼为题材,通过细腻的观察和深刻的同情,展现了鸬鹚悲惨的劳动命运。诗人运用对比手法,将鸬鹚与'能言鸭''反哺乌'相比,突出其失去自由的处境。'淋漓''扼吭''肠枯'等词语生动刻画鸬鹚的辛苦,'水冷沙寒日已晡'的结句营造出苍凉意境,暗含对劳动人民疾苦的深切关怀。全诗语言质朴而情感深沉,体现了宋代咏物诗关注社会现实的特点。

创作背景

郑震(1199-1262),南宋诗人。此诗创作于南宋时期,当时江南地区普遍使用鸬鹚捕鱼。诗人通过观察鸬鹚捕鱼的真实场景,借物抒怀,既描写了鸬鹚的悲惨命运,也暗喻当时劳动人民的艰辛生活,体现了宋代文人关注民生、体察民情的创作倾向。