注释
苍黄：青黄色，形容竹子历经风霜的颜色
颓垣：倒塌的墙壁
孤君：孤独的竹子，君是对竹的尊称
雨鞭：雨水如鞭子般抽打
苍龙骨：比喻竹竿如老龙的骨骼
霜节：经霜的竹节
古藓痕：古老的苔藓痕迹
培滋：培育滋养
尊者：德高望重的人
野人轩：隐士的居所
译文
青黄瘦硬的竹子挺立在倒塌的墙边，让人怀疑这是最初栽种的第一根。
早年孤独的竹子只有两个子株，到了晚年却繁衍出千亩竹林尽是它的子孙。
雨水如鞭抽打着老竹迸裂如龙骨的竹竿，寒霜覆盖着竹节留下古老的苔藓痕迹。
值得培育滋养被称为尊者，我把这首诗题写在隐士的居所。
赏析
这首诗以老竹为吟咏对象，通过细腻的观察和深沉的感悟，展现了竹子的坚韧品格和生命力量。首联描绘老竹苍劲挺拔的形象，'苍黄瘦硬'四字准确捕捉了老竹的神韵。颔联运用时间对比，从'早岁'到'暮年'，从'惟二子'到'尽诸孙'，生动表现了竹子繁衍不息的生命力。颈联的'雨鞭'、'霜节'等意象既写实又富有象征意义，暗喻人生经历的风雨沧桑。尾联将竹人格化，赋予其'尊者'的尊称，体现了作者对坚韧品格的崇敬。全诗语言凝练，意境深远，在咏物中寄寓了作者的人生感悟。
创作背景
袁说友（1140-1204），字起岩，南宋文学家。这首诗创作于南宋时期，当时作者可能隐居或游历山野，见到历经沧桑的老竹有感而作。南宋时期文人多借物抒怀，通过咏物表达对人生、时代的思考。竹子在中国传统文化中象征高风亮节、坚韧不拔的品格，这首诗正是这种文化传统的体现。