注释
利门名路：指追求利益和名声的世俗道路
两何凭：两者都靠不住，没有真正的依靠
百岁风前短焰灯：比喻人生百年如同风前的短灯，短暂易灭
僧不了：出家为僧却不能真正了悟佛法
心了：内心真正觉悟、了脱生死
输僧：不如真正的僧人
译文
名利之路两者都虚幻难凭，人生百年如同风前短灯转瞬即逝。
只怕出家为僧却未能真正悟道，若是内心真正觉悟，反而胜过表面为僧。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了深刻的禅理。前两句用'风前短焰灯'的生动比喻，揭示世俗名利的虚幻和人生的短暂。后两句通过'僧不了'与'心了'的对比，点明修行的真谛在于内心的觉悟而非外在形式。全诗语言质朴却寓意深远，体现了晚唐诗歌说理倾向与禅宗思想的融合，在短短二十八字中蕴含了丰富的人生哲理。
创作背景
杜荀鹤为晚唐著名诗人，身处唐末乱世，一生坎坷。这首诗反映了他对佛教禅理的深刻理解，可能作于与僧人交往或自身参禅悟道之时。晚唐时期禅宗盛行，文人多与僧侣交流，诗中体现了当时士人对佛教思想的接受和思考。