《题四止庵 其四》宋 · 艾性夫

在线阅读《题四止庵 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

红楼艳歌舞,乐极还生哀。

攲枕看儿戏,好怀终日开。

五言绝句人生感慨僧道含蓄抒情

注释

红楼:指富贵人家的华丽楼阁,也暗指歌舞场所

艳歌舞:艳丽奢华的歌舞表演

乐极还生哀:化用'乐极生悲'典故,指欢乐到极点转而产生悲哀

攲枕:斜靠着枕头,形容悠闲自在的姿态

儿戏:儿童游戏,比喻简单纯真的事物

好怀:美好的心境、情怀

译文

红楼上演绎着艳丽的歌舞,欢乐到了极致反而生出悲哀。斜靠着枕头观看孩童嬉戏,美好的心境整日舒畅开朗。

赏析

这首诗通过对比手法展现深刻的禅理。前两句描写红尘中的奢华享乐,揭示'乐极生悲'的人生哲理;后两句转向简朴自然的童真世界,表达超脱世俗的禅悦。艺术上运用强烈对比,语言简练而意境深远,体现了宋代禅诗特有的理趣和含蓄之美。

创作背景

本诗为南宋诗僧释绍昙《题四止庵》组诗中的第四首。释绍昙为临济宗杨岐派高僧,擅长以诗寓禅。四止庵应是其修行之所,组诗通过不同场景表达禅宗'止观'理念。宋代禅宗盛行以诗说禅,此诗正是这一传统的典型代表。