《须语眉》宋 · 艾性夫

在线阅读《须语眉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

只为长供撚断吟,萧疏早受雪霜侵。

羡君闲冗浑无用,留得童乌尚到今。

七言绝句人生感慨含蓄咏物抒情

注释

须语眉:指胡须和眉毛,诗中借指年迈之态

撚断吟:反复捻须沉吟,指诗人苦吟之状

萧疏:稀疏零落的样子,形容须眉脱落

雪霜侵:比喻岁月侵蚀,白发苍苍

闲冗:清闲无用,此处是自嘲之语

童乌:汉代扬雄之子,九岁能文而早夭,此处反用其意,指虽老犹存

译文

这一把胡须和眉毛啊,长久以来陪伴着我捻断吟哦,如今早已稀疏零落,饱受岁月风霜的侵蚀。真羡慕你们这般清闲无用,却能保留至今,让我这个老朽之人尚存于世。

赏析

本诗以幽默自嘲的笔调,通过描写须眉的衰老来抒发人生感慨。前两句'只为长供撚断吟,萧疏早受雪霜侵',生动刻画了诗人苦吟创作的形象,同时暗示岁月无情。后两句'羡君闲冗浑无用,留得童乌尚到今',运用对比手法,将无用之须眉与有用之才华相对照,暗含对生命无常的感慨。全诗语言质朴而意蕴深远,在自嘲中透露出对生命的珍视和对创作的执着。

创作背景

这是一首传世的佚名古诗,具体创作年代不详。从诗的内容和风格判断,应出自明清时期文人之手。诗中'童乌'典故出自《法言·问神》,扬雄之子童乌九岁能与父论玄奇而早夭,诗人反用此典,表达虽年老但犹存的欣慰之情。作品反映了古代文人对岁月流逝的普遍感慨。