《书无闷寮 其一》宋 · 艾性夫

在线阅读《书无闷寮 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


艾性夫

硎谷冬瓜幸未生,尚堪松下抱遗经。

春秋断烂无人读,一点寒灯老眼青。

七言绝句书斋人生感慨含蓄夜色

注释

硎谷:指隐居之地,典出《庄子》中庖丁解牛之硎(磨刀石)

冬瓜幸未生:比喻未受世俗功名之累,保持清高品格

松下抱遗经:在松树下研读古代经典,表现隐士生活

春秋断烂:指《春秋》经义深奥,传注繁杂,少有人能真正理解

寒灯老眼青:在寒夜孤灯下,虽年老而读书之志不衰

译文

隐居硎谷幸未生出世俗的冬瓜,仍能在松树下研读古代经典。《春秋》经义深奥少有人读,寒夜孤灯下老眼依然明亮。

赏析

本诗通过隐居读书的场景,展现诗人超脱世俗、潜心学问的高洁品格。前两句以'硎谷''松下'营造隐逸意境,'冬瓜幸未生'巧妙运用比喻,暗示不与世俗同流合污。后两句'春秋断烂'与'寒灯青眼'形成鲜明对比,既感慨经典无人问津的现状,又表达自己虽年老仍坚持读书的执着。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代理学影响下文人注重内心修养的审美取向。

创作背景

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕。此诗作于其晚年隐居时期,反映了宋元易代之际遗民文人坚守气节、寄情典籍的精神状态。'无闷寮'为其书斋名,取《易经》'遁世无闷'之意,表明避世隐居而心无烦闷的志趣。