注释
曹太尉：指北宋名将曹彬，官至太尉，曾率军平定后蜀、南唐
金厩马：装饰华丽的战马，厩指马厩
铁林兵：精锐部队的称号，铁林指重甲步兵
肃气：肃杀之气，形容军威严肃
秋烧：秋季野火，比喻军旗如火焰般鲜明
击中鼓：击鼓进军，古代作战以鼓声为号令
后钲：钲为古代乐器，鸣金收兵，此处指疑兵之计
博望塞：汉代博望侯张骞通西域所经关塞
隗嚣城：隗嚣为东汉初年割据陇右的军阀
班生：指东汉班固，曾作《燕然山铭》记窦宪破匈奴之功
译文
仁德之人虽然无敌于天下，但天子的军队仍需出征讨伐。
独自骑着皇家马厩的骏马，统率着精锐的铁林军。
肃杀之气笼罩着关河暮色，屯驻的炊烟在晴朗的部落上空升起。
军旗的光彩如秋日野火般绚烂，铠甲的反射使夜色中的江水横亘如练。
士兵欢喜地敲击战鼓进攻，敌人疑惑地听到后方鸣金收兵。
公正无私如同及时的甘霖，不妄加杀戮是上天的旨意。
光明磊落前方谁能阻挡，威严整肃让对方自行溃败。
严寒超越博望侯经过的边塞，春日在隗嚣的城池设宴庆功。
对外使戎狄之心降服，辅佐成就帝业太平。
曹公归来应当画像纪功，我要学习班固为之作赞文。
赏析
本诗以雄浑豪放的笔触歌颂曹彬西征的丰功伟绩。艺术上采用对比手法，将'仁者无敌'的儒家理念与'王师有征'的现实需要相结合，突出战争的正义性。诗中'旗光秋烧合，甲色夜江横'一联，以秋日野火比喻军旗绚烂，以夜色江水比喻铠甲森严，意象壮阔，对仗工整。'无私乃时雨，不杀是天声'深化主题，体现儒家仁战思想。全诗气势磅礴，格律严谨，用典贴切，展现了宋代边塞诗的新风貌。
创作背景
此诗为石延年歌颂北宋开国名将曹彬功绩之作。曹彬在宋太祖时期率军平定后蜀、南唐等割据政权，以仁德治军、不妄杀戮著称。石延年作为北宋著名文学家，通过此诗既歌颂先贤功绩，也表达自己对理想军事统帅的期待。创作时间约在北宋真宗时期，当时边患频仍，诗人借古讽今，希望朝廷能任用如曹彬般的良将。