注释
金乡：今山东金乡县
谢家：指东晋谢安家族，以园林豪华著称
西渭封侯竹：用典，汉代渭川千亩竹可比封侯，喻园中竹林茂盛
东陵隐士瓜：秦代东陵侯邵平隐居种瓜典故，喻园地广阔
参横：参星横斜，指深夜时分
译文
张氏园亭的楼阁连绵可与谢家园林媲美，四季园中美景与朝霞争艳。窗外是如渭川侯爵般的茂密竹林，园地连接着似东陵隐士的瓜田。欢快的鸟儿相对鸣叫，花香不断的树木枝桠交错。尽情游玩约定不留遗憾，醉意中等待参星横斜月落西山。
赏析
本诗以精湛的笔法描绘张氏园亭的秀丽景色。首联以谢家园林作比，突出其宏大规模；颔联巧妙运用'封侯竹''隐士瓜'典故，既写实景又寓含深意；颈联'禽对语''树交花'生动表现自然生机，对仗工整；尾联抒发纵情山水、超然物外的情怀。全诗意象丰富，用典自然，展现了宋代文人园林诗的典型特色。
创作背景
此诗作于北宋时期，石延年游历山东金乡时受邀游览当地张姓士绅的私家园林所作。宋代文人雅集盛行，私家园林成为重要的文化交流场所。诗人通过描绘园景，表达了对隐逸生活的向往和对自然美的赞赏。