《鹿田寺集杜五言》宋 · 叶衡

水花分堑弱：水花，指水面波纹或浪花；堑，壕沟或山谷；弱，轻柔纤细貌

山木抱云稠：山木，山中树木；抱云，形容树木高耸入云；稠，茂密浓厚

更宿招提境：招提，梵语音译，指寺院；境，环境境界

还同惠远游：惠远，即东晋高僧慧远，净土宗始祖，曾结白莲社于庐山

溪水波纹在沟壑间轻柔荡漾，山中树木高耸入云茂密葱茏。 再次夜宿在这清幽的佛寺境地，仿佛与高僧慧远一同云游参禅。

这首五言绝句以集杜手法写成，巧妙化用杜甫诗句意境。前两句写景，'水花分堑弱'描绘出山涧流水的柔美动态，'山木抱云稠'则展现山林云雾的厚重静态，形成细腻对比。后两句抒情，'招提境'点明佛寺环境，'惠远游'借用高僧典故，表达超脱尘世、向往禅境的心境。全诗语言凝练，意境空灵，既有山水诗的清丽，又含禅诗的哲理，体现了宋代文人融合儒释的审美趣味。

此诗为宋代文人游历鹿田寺时所作集杜诗。鹿田寺位于浙江金华北山，是历史悠久的佛教寺院。集杜诗是宋代盛行的诗歌创作形式，作者通过重新组合杜甫诗句表达新意。诗中提到的慧远是东晋著名高僧，与庐山渊源深厚，此处借指鹿田寺高僧，体现宋代文人与僧侣的密切交往。