《江岸散步》近现代 · 林庚白

在线阅读《江岸散步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 林庚白

江风如虎树枯黄,滚滚长江尽战场。

国破人心终不死,寇深腹地尚能昌。

牙旗玉帐安危繫,楚水淮山士马张。

左右龙蛇争起陆,雄关可有一夫当。

七言律诗书生人生感慨叙事夜色

注释

江风如虎:形容江风猛烈如虎啸

树枯黄:指秋冬时节树木凋零的景象

滚滚长江:指浩荡奔腾的长江水流

尽战场:整条长江都如同战场般紧张

国破:国家遭受侵略而残破

寇深:敌人深入境内

牙旗:古代将军的旗帜,饰有牙边

玉帐:主帅的军帐

楚水淮山:指长江中下游地区的山水,古代楚地和淮河流域

士马张:军队和战马部署展开

龙蛇争起陆:龙蛇比喻各方势力,起陆指崛起争霸

雄关:险要的关隘

一夫当:化用"一夫当关,万夫莫开"的典故

译文

江风呼啸如猛虎,树木枯黄落叶飘。滚滚长江全线都成了战场。 国家虽破但人心永不消亡,敌人虽深入腹地我们仍能兴旺。 军旗和帅帐关系着国家安危,楚地水乡淮河流域兵马齐整。 左右各方势力如龙蛇般崛起争霸,雄关险隘岂是一人能够阻挡。

赏析

这首诗以江岸散步所见为切入点,描绘了一幅战乱时期的壮烈画卷。首联以'江风如虎'的猛烈意象和'尽战场'的宏大视角,营造出紧张激烈的战争氛围。颔联'国破人心终不死'展现了中华民族不屈的民族精神,'寇深腹地尚能昌'则表达了抗战必胜的坚定信念。颈联通过'牙旗玉帐'与'楚水淮山'的对仗,既写出了军事部署的紧张,又展现了地理空间的辽阔。尾联用'龙蛇争起陆'的生动比喻和'一夫当'的典故反问,深刻揭示了时局的复杂性和战争的艰巨性。全诗气势磅礴,对仗工整,情感深沉,具有强烈的时代感和历史厚重感。

创作背景

这首诗创作于抗日战争时期,具体作者已不可考。当时中国大片国土沦陷,长江流域成为抗战的重要战场。诗人通过江岸散步的所见所感,反映了那个特殊年代的国家命运和民族精神。作品表达了中国人民在国难当头时的坚韧不屈和抗战到底的决心,展现了中华民族在危难时刻的顽强生命力。