《风雨中观中国空军击贼》近现代 · 林庚白

在线阅读《风雨中观中国空军击贼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 林庚白

行空转战突长围,直挟惊雷四出飞。

敌国军营精锐尽,西怜使者笑啼非。

他年上海还吾土,有史中华壮此机。

风雨沾衣腾万众,道旁苦盼凯歌归。

七言律诗使者军人叙事天空

注释

行空转战:在空中辗转作战,形容空军机动灵活

突长围:突破敌人的重重包围

挟惊雷:带着雷霆般的威势,形容战机轰鸣

四出飞:四处出击,多方向作战

敌国军营:指日本侵略军的军事基地

精锐尽:精锐部队被消灭殆尽

西怜使者:指西方国家的观察员或外交人员

笑啼非:哭笑不得,形容尴尬复杂的心情

还吾土:收复我们的领土

壮此机:以此战机为豪,彰显国威

风雨沾衣:风雨打湿衣裳,形容观战民众冒雨观看

腾万众:万众欢腾,群情激昂

道旁苦盼:在路边苦苦期盼

凯歌归:胜利归来

译文

战机在空中辗转作战突破重围,带着雷霆万钧之势四处飞翔。 敌军的精锐部队已被消灭殆尽,西方观察员们哭笑不得神情复杂。 将来定要收复上海这片国土,中华历史将铭记这战机的雄姿。 风雨打湿衣裳但万众依然欢腾,在路边苦苦期盼着胜利的凯歌。

赏析

这首诗以豪迈的笔触描绘了中国空军抗击日寇的壮烈场景。首联'行空转战突长围,直挟惊雷四出飞'用动态的意象展现空军的英勇作战,'惊雷'比喻战机轰鸣,极具气势。颔联通过'敌国军营精锐尽'与'西怜使者笑啼非'的对比,既表现了战果辉煌,又暗讽西方国家的复杂态度。颈联'他年上海还吾土,有史中华壮此机'表达了收复失地的坚定信念和历史使命感。尾联'风雨沾衣腾万众,道旁苦盼凯歌归'生动刻画了民众冒雨观战、期盼胜利的感人场景。全诗气势磅礴,情感真挚,既有战斗的豪情,又有家国的情怀,是抗战诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗创作于抗日战争时期,具体时间应在1937年八一三淞沪会战之后。当时中国空军在实力悬殊的情况下英勇抗击日本侵略者,在上海、南京等地上空与日军展开激烈空战。虽然装备落后,但中国飞行员表现出惊人的勇气和牺牲精神,创造了可歌可泣的战绩。这首诗生动记录了民众观看空战时的激动心情和对胜利的渴望,反映了抗日战争时期中国人民的爱国热情和抗战决心。