注释
苔钱：青苔的别称，因形似铜钱而得名
鹅眼：古代劣质小钱的俗称，此处比喻青苔浮于水面的细小形态
绿毯：形容青苔覆盖如绿色地毯
鳞鳞：像鱼鳞般密集排列的样子
翠毛：翠绿色的绒毛，喻指青苔的细密质感
翻覆手：喻指风吹动青苔时聚散无常的状态
惊涛：巨大的波浪，反衬池塘的平静
译文
青苔如钱点点浮在水面似鹅眼小钱，绿毯般的苔藓鳞次栉比编织着翠绿绒毛。
聚散随风好似翻覆的手掌变化无常，池塘却欣喜没有惊涛骇浪的喧嚣。
赏析
这首诗以精妙的比喻手法描绘青苔的形态美。前两句用'青钱''鹅眼''绿毯''翠毛'等意象，从色彩、质感、形态多角度刻画苔藓的细腻生动。后两句转入动态描写，'翻覆手'既写风动苔散的物理变化，又暗含人生聚散的哲理思考。末句'没惊涛'以动衬静，在对比中突显苔钱安于平淡的生命态度，体现了宋代咏物诗托物言志、小中见大的艺术特色。
创作背景
叶绍翁（1194-1269）南宋中期诗人，属'江湖诗派'。此诗出自其诗集《靖逸小稿》，创作于寓居杭州时期。南宋后期咏物诗盛行，诗人常通过细微物象寄托人生感悟。苔钱作为不起眼的自然景物，被赋予超然物外的精神内涵，反映诗人淡泊名利、安于隐逸的人生态度。