《有感》宋 · 史蒙卿

在线阅读《有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史蒙卿

途穷那免哭,哭罢一高歌。

白日催年急,青山阅世多。

浮生从潦倒,遗恨不消磨。

何许南来雁,殷勤掠暝过。

五言律诗人生感慨岭南岭南三大家悲壮

注释

途穷:指人生道路困顿,无路可走。典出《晋书·阮籍传》'时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反'

白日催年急:白日指时光,催年急形容光阴飞逝,催人老去

青山阅世多:青山喻指永恒的自然,阅世指见证人世变迁

浮生:语出《庄子·刻意》'其生若浮,其死若休',指短暂虚幻的人生

潦倒:失意颓丧的样子

消磨:消除、磨灭

何许:何处,哪里

:黄昏,暮色

译文

人生困顿难免痛哭一场,哭罢之后依然要高歌前行。 时光飞逝催人渐渐老去,唯有青山见证了多少世事变迁。 虚浮的人生本就充满失意,心中遗恨始终难以消磨。 不知从南方飞来的大雁,为何在暮色中殷勤地掠过天空。

赏析

这首诗是屈大均抒发家国情怀与个人感慨的力作。首联'途穷那免哭,哭罢一高歌'化用阮籍穷途痛哭的典故,但更显豁达,展现了诗人哭过之后依然积极向上的精神。颔联'白日催年急,青山阅世多'运用对比手法,'白日'与'青山'、'催年'与'阅世'形成时空对照,突出人生短暂而自然永恒的主题。颈联直抒胸臆,'浮生从潦倒'道尽人生困顿,'遗恨不消磨'则暗含故国之思。尾联以南飞雁意象作结,既写实景又寓深意,雁的'殷勤'反衬诗人的孤寂无奈。全诗情感沉郁顿挫,语言凝练厚重,充分体现了明遗民诗人的忧患意识与坚贞气节。

创作背景

屈大均(1630-1696),明末清初著名诗人、学者,广东番禺人。明亡后曾参与抗清活动,后出家为僧,仍以诗文抒发故国之思。此诗作于清朝初期,诗人经历国破家亡、抗清失败后,面对山河依旧、朝代更迭的现实,抒发个人身世之感与家国之痛。作为'岭南三大家'之一,屈大均的诗作多表现遗民情怀,风格沉郁苍凉,此诗是其代表作之一。