《又蜜卣菊》宋 · 史铸

在线阅读《又蜜卣菊》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史铸

化工也学割蜂房,秋卉妆成春蕊黄。

芬馥犹疑盛秬鬯,未容轻把泛霞觞。

七言绝句中原含蓄咏物咏物抒怀

注释

化工:指自然造化之功,天地创造万物的能力

蜜卣:蜜制的酒器,卣是古代盛酒的器具

割蜂房:比喻菊花形态如同被精心割取的蜂巢

秋卉:秋季的花卉,此处指菊花

秬鬯:古代用黑黍和郁金香草酿造的酒,用于祭祀,色黄而芳香

泛霞觞:在酒杯中泛着霞光般的美酒

译文

自然造化也学着割取蜂房,将秋日的菊花装扮成春日嫩黄的花蕊。 它的芬芳馥郁让人怀疑盛满了秬鬯美酒,却不轻易允许人们拿来在霞光中畅饮。

赏析

这首诗以独特的比喻手法描绘菊花的形态与香气。首句'化工也学割蜂房'将自然造化拟人化,形容菊花精巧的结构如同蜂巢般规整。'秋卉妆成春蕊黄'通过时空交错的手法,让秋菊展现出春花的生机。后两句用'秬鬯'这一祭祀用酒比喻菊花的馥郁香气,既显庄重又具神秘感。'未容轻把'则赋予菊花高洁不容亵渎的品质,整体营造出典雅含蓄的意境。

创作背景

这是一首咏物诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于菊花盛开的秋季,作者通过观察菊花形态联想到蜂房和美酒,展现了古代文人对自然景物的细腻观察和丰富想象力。诗歌可能受到宋代咏物诗风影响,注重物象的精致刻画和意境营造。