《金盏银台》宋 · 史铸

在线阅读《金盏银台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史铸

黄白天成酒器新,晓承清露味何醇。

恰如欲劝陶公饮,西皞应须作主人。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

金盏银台:水仙花的别称,因花形似酒器而得名

黄白:指水仙花的颜色,黄蕊白瓣

晓承清露:清晨承接露水,暗喻高洁品格

陶公:指东晋诗人陶渊明,以爱酒闻名

西皞:西方之神少昊,主管秋季,此处借指秋日赏花的雅趣

译文

黄白相间的水仙花如同天然雕琢的新酒器,清晨承载着清露滋味何等醇美。 恰似想要邀请陶渊明共饮,应当请秋神少昊来作东道主。

赏析

本诗以水仙花别称'金盏银台'为题,巧妙地将花形比作酒器。前两句写水仙的自然形态,'天成'突出其天然之美,'清露'暗喻高洁品格。后两句用典精妙,借陶渊明爱酒的典故,将赏花与饮酒相联系,'西皞作主'更添浪漫想象。全诗语言凝练,意境高雅,展现了宋代文人雅士的审美情趣。

创作背景

晏殊作为北宋著名词人,其诗作多以闲雅见长。此诗应作于其晚年闲居时期,通过对水仙花的咏叹,表达了对隐逸生活的向往。水仙在宋代被视为高洁之士的象征,与陶渊明的形象相呼应。