《佳友》宋 · 史铸

在线阅读《佳友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史铸

气清色正品尤高,好事幽人善与交。

开径何须望三益,相陪雅尚在香苞。

七言绝句友情酬赠含蓄咏物咏物抒怀

注释

气清色正:指花卉香气清雅、色泽纯正,比喻君子品德高尚

幽人:隐士或高雅之士,出自《易经》'幽人贞吉'

三益:指三种有益的朋友,语出《论语》'益者三友,损者三友'

开径:开辟小径,典出陶渊明《归去来兮辞》'三径就荒',指隐士居所

香苞:含苞待放的花朵,暗喻高洁的友谊

译文

香气清雅色泽纯正品格更高尚,喜爱与高雅隐士结为良友相交。 何须刻意寻求三种有益的朋友,相伴雅趣尽在这含苞待放的花梢。

赏析

这首诗以花喻友,通过咏花来表达择友之道。前两句'气清色正品尤高'既写花品更写人品,'幽人善与交'点明主题。后两句化用陶渊明'三径'典故,表达不慕虚名、但求真谊的淡泊情怀。全诗语言清丽,意境高雅,将花卉的自然美与友谊的真挚美完美融合,体现了中国传统文人'以物喻志'的审美趣味。

创作背景

这是一首佚名咏物诗,创作年代不详。诗中融合了儒家'益者三友'的交友观和道家隐逸思想,反映了古代文人对高雅友谊的追求。作品可能创作于明清时期,体现了当时文人雅士以花会友、以诗明志的社交风尚。