注释
素质：指月光洁白纯净的本质
冰轮：比喻圆月如冰雕玉琢的车轮
转精神：更显神采奕奕
皓彩：洁白的光彩
罗绮：丝织品，形容月光如丝绸般柔美
个样：这样的景象
诚堪：实在可以
示染人：启示染布之人（暗指月光之白胜过人工染色）
译文
月光洁白纯净不染一丝尘埃，圆月高悬更显神采奕奕。
层层皎洁的光华如同丝绸锦绣，这样的景象实在可以启示染布之人。
赏析
这首诗以月光为主题，运用多重比喻展现月色的纯净之美。首句'素质鲜明绝点尘'突出月光本质的纯洁，'冰轮'比喻形象生动。后两句将月光比作'罗绮'，既写出月光的柔美质感，又通过'示染人'的巧妙联想，暗示自然之白远胜人工染色，体现了作者对自然之美的赞叹。全诗语言清丽，意境空灵，展现了宋代女性诗人细腻的审美感受。
创作背景
张玉孃是宋代著名女诗人，与李清照、朱淑真、吴淑姬并称'宋代四大女词人'。这首诗出自她的《兰雪集》，创作于宋末时期。作品体现了宋代文人对自然景物的精细观察和诗意表达，同时也反映了女性诗人独特的审美视角和艺术感受力。