《鹧鸪天 其一 昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵》宋 · 史浩

注释

画角：古代乐器，形如竹筒，发声哀厉高亢，多用于军中报时或警昏晓

梅花曲：指《梅花落》曲调，属汉乐府横吹曲

五更风：指黎明时分的寒风

红轮：比喻初升的太阳

官一品：古代官员最高品级

禄千钟：极言俸禄丰厚。钟为古代容量单位

重瞳：目有双瞳，代指帝王。传说舜目重瞳

云南境：指云南地区，宋代为边远之地

九里松：杭州西湖名胜，以松树绵延九里得名

译文

画角吹奏的《梅花落》曲调尚未终了，严霜已在五更的寒风中飘落。谁料林外雄鸡三声啼唱，竟推出了海上升起的红日。 官居一品显赫，俸禄千钟丰厚。此时命运托付给圣明君王。更愿被赐予云南边远之境，那里的景致远胜西湖边的九里松。

赏析

本词以时空交错的笔法展现仕途感悟。上片通过'画角'、'霜严'、'鸡唱'、'红轮'等意象，构建从深夜到黎明的时空转换，暗喻人生际遇的变幻。下片直抒胸臆，'官一品，禄千钟'的显达与'云南境'的边远形成强烈对比，体现作者超脱功名的隐逸情怀。结句'绝胜湖边九里松'以景结情，将仕途荣辱置于自然境界中审视，展现宋代文人士大夫特有的精神追求。

创作背景

此词作于南宋时期，是张镃在昙少云丈室观赏李子永赠词后的即兴次韵之作。张镃作为南宋名臣张俊之后，身居显宦却向往林泉之乐。词中反映了他对仕途荣辱的复杂心态，以及宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。