《满庭芳 立春》宋 · 史浩

在线阅读《满庭芳 立春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史浩

梅萼冰融,柳丝金浅,绪风还报初春。

木君青旆,猎猎下苍旻。

亲捧虚皇妙旨,将枯朽、咸与维新。

须臾见,芳郊乐圃,生气遍无垠。

青丝,行白玉,一杯介寿,红浪粼粼。

便安排歌舞,蝶翅莺唇。

别有神仙窟宅,乾坤内、充满氤氲。

功成处,花开不老,酒熟镇甘醇。

咏物咏物抒怀婉约派抒情文人

注释

梅萼冰融:梅花花萼上的冰雪开始融化

柳丝金浅:柳树刚发芽,呈现淡金黄色

绪风:余风,指冬末春初的微风

木君青旆:木神(春神)的青色旗帜,象征春天来临

苍旻:苍天

虚皇:道教中的天帝

咸与维新:万物都获得更新

青丝,行白玉:指美酒,青丝为酒上浮沫,白玉为酒杯

介寿:祝寿

氤氲:天地阴阳之气交合的状态

译文

梅花花萼上的冰雪渐渐融化,柳树垂下淡金色的嫩丝,微风送来初春的消息。春神的青色旗帜,在天空中猎猎飘扬。亲自捧着天帝的妙旨,让枯萎的万物都获得新生。转眼之间,芬芳的郊野和欢乐的园圃,处处洋溢着勃勃生机。 斟满白玉酒杯,青色的酒沫浮动,举起酒杯祝寿,酒面泛起粼粼红光。随即安排歌舞表演,舞姿如蝶翅轻盈,歌声似莺啼婉转。另有一处神仙居所,天地之间充满祥瑞之气。待到功行圆满时,鲜花永不凋谢,美酒永远甘醇。

赏析

这首词以立春为题材,展现了春天来临万物更新的生机景象。上阕描写自然景物变化,运用拟人手法将春神降临写得神圣庄严。'亲捧虚皇妙旨'一句将自然更替诗意化,赋予宗教仪式感。下阕转入人间庆祝场景,歌舞升平中暗含对长生不老的向往。全词语言华丽,意象丰富,将节气变化与人生哲理巧妙结合,体现了宋代文人词的精巧雅致。

创作背景

此词为宋代词人吴琚所作。吴琚是南宋著名书法家、词人,官至少师,世称'吴七郡王'。词中反映了宋代立春时节宫廷和文人间的庆祝活动,以及道教思想对文人的影响。立春作为二十四节气之首,在古代有重要的祭祀和庆祝仪式。