《最高楼 乡老十人皆年八十，淳熙丁酉三月十九日，作庆劝酒》宋 · 史浩

注释

尚父：指姜子牙，周文王尊称其为'尚父'，辅佐周朝兴起

非熊老：化用'非熊非罴'典故，指周文王梦遇姜子牙的预兆

冲融：形容精神饱满、气度从容

扶疏：形容头发浓密而有光泽

琼浆：美酒

蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结果

三偷：指东方朔三次偷蟠桃的传说

译文

当年姜子牙一人就能兴周，如今我们有十位八十老翁，更不必担忧。精神饱满面色红润，头发乌黑浓密。世人才知，这些不凡的老者，都聚集在我们这里。 有智谋可从今日起施展，有壮志可从今日起实现。上天赋予我们才能，怎能轻易放弃。共饮千杯美酒，定能像偷得蟠桃般长寿。相信吾皇收复中原后，定会为大家封侯授爵。

赏析

这首词以祝寿为引，抒发抗金报国之志。上片用姜子牙兴周的典故，将十位老者比作兴邦栋梁，'冲融道貌''扶疏漆发'的描写既符合寿星特征，又暗含老当益壮之意。下片'有智略''有志愿'直抒胸臆，'琼浆''蟠桃'的意象既切合祝寿场景，又寄托长寿见证恢复之愿。结尾'恢复后，尽封侯'将个人寿庆升华为家国情怀，体现了辛词豪放中见沉郁的特色。

创作背景

作于南宋淳熙四年（1177年）三月十九日，时辛弃疾任江西安抚使。词题中'乡老十人皆年八十'指当地十位八十高龄乡绅，词人借祝寿之机表达对恢复中原的期待。此时距北宋灭亡已五十年，南宋偏安一隅，辛弃疾多次上书主战未被采纳，词中既有时不我待的焦虑，又有老骥伏枥的豪情。