注释
修鳞：指大鱼，修有长、大之意，鳞代指鱼类
吾事了：我的事情已经完成，指捕鱼工作结束
棹船：划船，棹指船桨，此处作动词用
歌声杳：歌声渐渐消失，杳表示遥远不可闻
清湾：清澈的水湾
鸣榔：捕鱼时用木棍敲击船板发出声响，驱赶鱼群入网
艇子：小船
云扰：如云般纷乱扰攘，形容渔船众多的热闹场面
译文
一网拉起大鱼我的工作便完成了，划着船儿归去歌声渐渐飘远。家门俯临清澈水湾山色更加美好，安然入睡直到天明。清晨时分，敲着鸣榔的小船方才如云般纷至沓来。
赏析
这首词以渔夫的口吻，生动描绘了捕鱼归来的闲适生活。上片写完成捕鱼工作后的轻松愉悦，'修鳞'暗示收获颇丰，'歌声杳'展现归途的悠然自得。下片转写家居环境的清幽，'门俯清湾山更好'勾勒出依山傍水的理想居所，'眠到晓'体现心满意足的安眠。结尾以'鸣榔艇子方云扰'作结，用他人清晨的忙碌反衬自己已享受整夜安眠的满足，形成鲜明对比。全词语言质朴自然，意境清远，展现了宋代渔家生活的诗意画面。
创作背景
《渔夫舞》是南宋词人史浩创作的组词，共十首，此为第六首。史浩（1106-1194）字直翁，明州鄞县（今浙江宁波）人，绍兴十五年进士，官至右丞相。这组词作于其晚年退隐期间，以渔夫生活为题材，反映其向往田园隐居的思想感情。宋代商品经济发达，渔猎生活成为文人雅士向往的自然闲适生活的象征。