注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
一握钩儿：形容鞋尖弯曲如钩，一手可握，极言其小巧
弓弓：形容鞋形弯曲如弓
珠蹙：用珍珠装饰的皱褶
杏红罗：杏红色的绫罗面料
谢奴哥：对王正之的敬称，"哥"为宋人朋友间尊称
香压幽兰：鞋上香气胜过幽兰
样窥初月：鞋样如初月般纤巧
恹琼波：在掌上轻盈摆动的样子，"恹"通"淹"，沉浸之意
译文
这一双弯钩般的小鞋能有多少分量？用杏红色绫罗制成，鞋尖弓起缀着珍珠皱褶。立刻分得这惠赠，真要感谢王兄。
它的香气胜过浅淡的幽兰，样式如同初升的弯月却又比月更纤巧。只适合在掌上轻轻摆动，漾起琼玉般的波纹。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一双精美的女鞋，展现了宋代文人的审美情趣。上阕实写鞋的形制，"一握钩儿"、"弓弓珠蹙"生动刻画出鞋的纤巧精致；下阕虚写其神韵，以幽兰喻其香，以初月喻其形，最后"只堪掌上"的描写更显珍贵。全词运用通感手法，将视觉、嗅觉、触觉融为一体，语言精炼典雅，体现了宋代咏物词追求形神兼备的艺术特色。
创作背景
这首词创作于南宋时期，是史浩在酒宴上即席唱和友人王正之的作品。宋代文人雅集盛行，咏物词成为社交应酬的重要体裁。词中"迁哥鞋"应指一种流行的女鞋款式，反映了宋代服饰文化的精致化倾向。史浩作为南宋名臣，其词作既有文人雅趣，也体现了当时的社会风尚。