注释
花心动：词牌名，双调一百四字
迟日：春日，语出《诗经》"春日迟迟"
玉镫绣鞯：装饰华丽的马具，代指游人车马
如织：形容人流密集如织布机上的经纬线
瑶席：华美的宴席
一陂澄碧：一片清澈碧绿的水面
噀激：喷涌激荡
勍敌：强劲的对手
桂楫：桂木制成的船桨，代指龙舟
鼍鼓：鳄鱼皮制作的大鼓
舂容：从容不迫地饮酒
宝觥霞液：珍贵的酒杯和美酒
译文
春日轻阴天气，雨后初晴，花枝上残留的雨珠还在滴落。装饰华丽的马匹刚迎来新晴，柳岸边游人往来如织。几处画楼卷起珠帘，风光遍布，宛如神仙的宴席。汇聚美景，分明统领着这一片澄澈碧绿的水面。
忽然看见波涛汹涌激荡。苍茫烟波中，两条龙舟如蛟龙般崛起成为强劲对手。桂桨拨开云雾，鼍鼓声如雷鸣，竞相争夺千尺高的锦标。此时彩船停在虹桥边，从容地斟满珍贵的美酒。兴致浓处，笙歌欢宴又持续了整个夜晚。
赏析
这首词生动描绘了宋代端午竞渡的盛况。上阕以细腻笔触渲染雨后初晴的园林美景，通过'花枝湿红''柳岸如织''珠帘瑶席'等意象，营造出富贵闲适的氛围。下阕笔锋陡转，以'波涛噀激''双龙勍敌'的雄浑意象，展现竞渡场面的激烈壮观。词人巧妙运用对比手法，将静态的园林美景与动态的竞渡场面相结合，'桂楫拨云，鼍鼓轰雷'对仗工整，声形并茂地再现了鼓声震天、百舸争流的宏大场景。结尾'笙歌竟夕'余韵悠长，体现了宋代市民生活的繁华景象。
创作背景
这首词创作于宋代，反映了当时端午竞渡的民俗活动。竞渡起源于纪念屈原的民间习俗，在宋代成为重要的节庆活动。汴京、临安等大城市常在金明池、西湖等地举行大型竞渡比赛，皇帝有时亲临观看，民间更是万人空巷。词中'锦标千尺'说明当时已出现设立锦标的正式比赛制度，'彩舰虹桥'则折射出宋代城市经济的繁荣和市民文化的兴盛。