注释
罗袜：丝织的袜子，代指女子足部
半钩新月：形容女子纤足如新月般弯曲秀美
凤鞋：绣有凤凰图案的鞋子，古代女子精美鞋履
珠结：用珍珠装饰的鞋带或装饰
金莲：指女子缠足后的小脚，古代审美标准
轻轻瞥瞥：形容女子行走时轻盈曼妙的姿态
难说：难以用言语形容，极言其美
译文
丝袜包裹的纤足如新月般弯曲秀美，凤头鞋上还缀着珍珠结饰。步步踏出金莲般的小脚，行走时姿态轻盈曼妙。难以形容，难以形容，真是人世间绝无仅有的奇美。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘女子纤足之美，体现了宋代对女性小脚的审美追求。作者运用'新月''金莲'等意象，将静态的足部美与动态的行走姿态相结合，'轻轻瞥瞥'四字生动传神地刻画出女子行走时的婀娜风姿。结尾连用两个'难说'，以无法言说之叹收束，强化了'世间奇绝'的审美感受。全词语言精炼，意象优美，展现了苏轼词作中婉约细腻的一面。
创作背景
此词作于北宋时期，反映了当时社会对女子缠足的审美风尚。苏轼作为北宋文坛领袖，其词作题材广泛，此首《如梦令》是其描写女性之美的代表作之一。宋代文人词中常见对女性身体局部的审美描写，这首词正是这一时代审美趣味的体现。