注释
太清舞：宋代宫廷舞蹈名称，属队舞形式，多用于祭祀或宴飨场合
渔舟之子：指渔家子弟，象征世俗凡人
玉堂：原指宫殿，此处喻指清修之所
火轮：指太阳或光明意象，象征天道运行
维舟：系舟停泊
沙浦：水边的沙地
译文
渔家子弟来到何处？彼此猜疑相互议论。夜晚宿在空寂的玉堂，看见太阳如车轮般飞舞。凡俗心中仍有牵挂，重新回到系舟的沙浦。回首望去一片茫茫，可叹愚昧之人始终不悟。
赏析
这首词以道教修炼为背景，通过渔舟之子的视角展现修真悟道的过程。'火轮飞舞'象征天道运行的神秘壮观，'玉堂空'暗示修行场所的清静。结尾'叹愚迷不悟'点明主旨，表达对世俗执迷的慨叹。艺术上运用对比手法，将天道运行与凡人愚昧形成鲜明对照，语言简练而意境深远。
创作背景
《太清舞》是宋代宫廷队舞曲，史浩作为南宋著名词臣，曾参与宫廷乐舞创作。此词应是为宫廷祭祀或道教仪式所作的舞曲歌词，反映宋代皇室对道家思想的推崇。创作时间约在绍兴年间（1131-1162），当时史浩任国子监博士，参与礼乐制度建设。