注释
须臾：片刻，一会儿
相顾：相互看望，这里指有人出来迎接
肴桨：酒菜和船桨，代指宴请之物
礼数：礼节，礼仪
雍容：仪态温文大方
淳古：淳朴古朴
颦眉：皱眉，形容感慨的神情
深诉：详细诉说
元是：原来是
避嬴秦：躲避秦朝的暴政（嬴政建立的秦朝）
译文
片刻之后便有人出来相迎，摆出酒菜聚集在一起。他们的礼节雍容大方，衣着打扮更是淳朴古朴。渔人正要询问这里是什么地方，众人皱眉感慨，都能详细诉说原委。原来是为了躲避秦朝暴政，共同带着家人来此居住。
赏析
这首词以渔人的视角描绘了一个世外桃源般的仙境。作者通过'礼数雍容''衣冠淳古'等描写，展现了仙境居民的高雅气质和古朴风尚。'众颦眉、皆能深诉'一句，生动表现了居民对往事的深刻记忆和感慨。最后点明'避嬴秦'的历史背景，将仙境与现实历史相联系，赋予了作品深刻的历史内涵。全词语言简练，意境深远，体现了宋代文人对理想社会的向往。
创作背景
《太清舞》是南宋词人史浩创作的组词，共十首，这是其中的第二首。作品创作于南宋时期，当时北方沦陷，文人多怀避世思想。词中描绘的避秦仙境，既是对陶渊明《桃花源记》的继承和发展，也暗含了对现实社会的不满和对理想世界的向往。史浩作为南宋重要文臣，通过诗词表达了对太平盛世的渴望。