注释
人月圆：词牌名，双调四十八字，前段五句两平韵，后段六句两平韵
骄马：健壮的马匹
香车：装饰华美的车辆，多指妇女所乘
妆镜：梳妆用的镜子，代指闺阁
藏春绣幕：绣着春色图案的帷幕
夜阑：夜深
绛蜡：红烛
珠翠：珍珠和翡翠，指妇女的饰物
疏钟：稀疏的钟声
梅丫：梅树的枝丫
译文
夕阳余晖里东风轻柔温暖，骏马追随着华美的香车。对镜梳妆准备赏花，绣幕中春意暗藏，这是百万人家共度的元宵。
夜深时分游人归去，繁星般的红烛闪烁，珠翠首饰光彩鲜亮。笙歌乐曲久久不散，远处传来隐隐钟声，明月正挂在梅树枝头。
赏析
这首元宵词以细腻的笔触描绘了宋代元宵佳节的繁华景象。上片写黄昏时分游人出行的盛况，'东风软'既写春风和煦，又暗含节日温馨氛围。'骄马趁香车'生动展现车水马龙的热闹场景。下片转写夜深时的余韵，'星繁绛蜡'喻指万家灯火如繁星，'月在梅丫'以景结情，将人间欢乐与自然美景完美融合。全词语言清丽，意境优美，通过时空转换展现元宵节从黄昏到深夜的全过程，富有画面感和韵律美。
创作背景
此词为宋代元宵词作，具体作者已不可考。元宵节在宋代极为盛行，《东京梦华录》记载：'正月十五日元宵，大内前自岁前冬至后，开封府绞缚山棚，立木正对宣德楼。游人已集御街，两廊下奇术异能，歌舞百戏，鳞鳞相切，乐声嘈杂十余里。'词作反映了宋代都市元宵节的热闹场景和市民文化生活。