《酬释法平 其二》宋 · 史浩

在线阅读《酬释法平 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史浩

白鹭栖烟一点明,皎然压倒语全清。

莫言后代无人继,仗锡行将擅此名。

七言绝句人生感慨僧道友情酬赠含蓄

注释

:酬答,和诗

释法平:宋代诗僧,与作者同时代

白鹭栖烟:白鹭栖息在烟波之中,比喻心境澄明

一点明:指心灵的一点灵明觉悟

皎然:唐代著名诗僧,这里指其诗风清丽

压倒:超越,胜过

语全清:语言完全清净无染

仗锡:手持锡杖,代指僧人

擅此名:享有这样的名声

译文

白鹭栖息在烟波中显出一分明净, 这般清丽完全超越了皎然的诗风。 不要说后世无人能够继承这般境界, 持锡而行的你必将享有这样的美名。

赏析

这是一首酬答诗僧的七言绝句,以白鹭栖烟的意象开篇,营造出空灵澄澈的意境。诗中用唐代诗僧皎然作比,赞美释法平诗风的清丽脱俗。后两句表达了对后辈的期许,相信其必能继承并发扬诗僧的优良传统。全诗语言简练,意境深远,体现了宋代僧诗特有的禅意与诗味的完美结合。

创作背景

此诗作于宋代,是诗僧释宝昙酬答同为僧人的释法平而作。宋代僧诗创作繁荣,僧人间常以诗歌唱和交流禅悟。释宝昙为南宋著名诗僧,与当时文人墨客多有交往,其诗风清丽,富有禅机。