《阿育王山有松万株乞亭名于真隐居士榜曰松风陆务观作诗因次韵》宋 · 史浩

在线阅读《阿育王山有松万株乞亭名于真隐居士榜曰松风陆务观作诗因次韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史浩

飕飕万峰顶,宇宙尽闻声。

会得真消息,知予是强名。

五言绝句人生感慨写景含蓄山峰

注释

阿育王山:位于浙江宁波鄞州区,因藏有释迦牟尼真身舍利而闻名

真隐居士:指史浩,南宋宰相,晚年隐居,号真隐居士

陆务观:即陆游,字务观,南宋著名诗人

飕飕:形容风声,此处指松涛声

强名:勉强命名,语出《道德经》'吾不知其名,强字之曰道'

次韵:按照原诗的韵脚和作

译文

在阿育王山的万座峰顶,松涛声飕飕作响,仿佛整个宇宙都能听到这声音。 若是真正领会了自然的消息,就会明白我为此亭取名只是勉强的称呼。

赏析

这首诗以松风为题,展现了作者对自然之道的深刻领悟。前两句'飕飕万峰顶,宇宙尽闻声',用夸张手法描绘松涛的磅礴气势,'宇宙尽闻声'将声音的传播空间无限扩大,赋予自然声响以哲学意味。后两句'会得真消息,知予是强名',化用老子'道可道,非常道'的思想,表明真正的自然之道不可言说,任何命名都是勉强的。全诗语言简练,意境深远,将具体的自然景观提升到哲学思考的高度,体现了宋代理学影响下诗人对天人关系的深刻思考。

创作背景

此诗作于南宋时期,是楼钥为阿育王山松风亭所作的和韵诗。当时真隐居士(史浩)为山中的松树亭题名'松风',陆游(务观)先作诗纪念,楼钥见此依韵和作。阿育王山是佛教圣地,山中松树成林,松风阵阵,引发文人雅士的诗兴。这首诗反映了南宋文人通过自然景物感悟哲理的创作倾向,以及当时士大夫之间诗词唱和的雅集风气。