注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
搭柳阑干：指柳枝垂搭在栏杆上
倚伫频：频繁地倚栏伫立
杏帘：杏黄色的帘幕
胡蝶：同'蝴蝶'，指绣床上的蝴蝶图案
花骨东风泪：比喻如花骨般柔弱的人在东风中流泪
螺香：螺子黛的香气，古代女子画眉的化妆品
素壁：白色的墙壁
秦楼楚殿：泛指歌舞场所，秦楼指秦穆公女弄玉吹箫之楼，楚殿指楚王宴饮之殿
风流性：往日的风流性情
译文
频繁地倚靠着垂柳掩映的栏杆伫立凝望。杏黄色的帘幕上蝴蝶飞舞，绣床间春意盎然。十年来如花骨般柔弱的人在东风中流泪，几点螺黛的香气残留在素白的墙壁上落满尘埃。
箫声外的明月，梦境中的云霞。秦楼楚馆中可怜的身躯。新的愁苦换尽了往日的风流性情，偏偏怨恨那成双成对的鸳鸯不思念孤身一人。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触抒写深闺寂寞之情。上片通过'搭柳阑干''杏帘胡蝶'等意象营造春色满园的景象，与'十年花骨东风泪'形成强烈对比，突出时光流逝的悲凉。'几点螺香素壁尘'巧妙运用细节描写，以香消尘积暗示美人迟暮。下片'箫外月，梦中云'营造朦胧意境，'秦楼楚殿可怜身'道尽身世飘零之感。末句'偏恨鸳鸯不念人'以物喻情，借鸳鸯成双反衬自身孤寂，婉转深沉，余韵悠长。全词语言精丽，情感真挚，体现了南宋婉约词的精湛艺术。
创作背景
此词为南宋词人史达祖所作。史达祖为南宋中期重要词人，曾为韩侂胄堂吏，其词以咏物见长，风格工巧细腻。这首《鹧鸪天》是其闺怨词代表作，通过女性视角抒写深闺寂寞，可能寄托了作者自身的人生感慨。创作时间约在宁宗朝（1195-1224年）期间，反映了南宋后期词坛的婉约词风。