注释
洛神：传说中伏羲之女，溺死洛水而为神，此处比喻荷花
俯鉴：低头照镜，指荷花倒映水中
万绿森相卫：形容荷叶茂密如卫士般护卫着荷花
侵晓：拂晓时分
棹月：月下划船
锦机靓：如织锦般美丽
玉井：指太华峰头玉井，韩愈诗有'太华峰头玉井莲'句
吴娃：吴地美女，泛指采莲女子
耿耿：心中不安的样子
柔丝：荷茎的纤柔丝络
译文
荷花如醉酒的洛神尚未醒来，低头照水窥见自己红色的倒影。万千碧绿的荷叶如卫士般护卫着她，西风静静吹拂却不让人感到寒冷。拂晓时分鸥鸟安睡，这里不是凡尘之境。月下划船，香气弥漫千顷水面，如织锦般美丽。
亭亭玉立的荷花默默不语，大概是在嗔怪人们用玉井的典故来描写她。西湖的游子啊，早已习惯了烟雨中的愁恨。只担心吴地少女暗中折花相赠，让人心中不安，那柔嫩的荷茎容易受到损伤。
赏析
这首词以拟人手法将荷花比作醉酒的洛神，赋予荷花灵动的生命感。上片通过'俯鉴窥红影'的细腻描写，展现荷花顾影自怜的娇态；'万绿森相卫'则用护卫的意象突出荷叶对荷花的呵护。下片'亭亭不语'拟人化描写荷花的矜持，'只恐吴娃暗折赠'表达对荷花被折的担忧，体现词人对自然之美的珍视。全词语言婉约清丽，意境空灵脱俗，将荷花的高洁品格与易损的脆弱性巧妙结合，富有深层的生命哲思。
创作背景
此词为南宋词人杨泽民所作，是其《隔浦莲》词牌系列中的第二首，专咏荷花。南宋时期咏物词盛行，文人常通过咏物抒发个人情怀。杨泽民生活在江南水乡，对荷花有细致观察，此词可能作于西湖赏荷之时，借荷花表达对美好事物易逝的感慨。