注释
一百六：指寒食节，在冬至后一百零六日，故称
花雨：指清明时节落花如雨
病春寒：形容柳枝在春寒中显得柔弱无力
晋官：指晋代官宦人家，此处借指富贵门第
炊烟断：寒食节禁火，故无炊烟
新晴：雨后初晴的天气
译文
寒食节过后落花如雨已然飘逝，柳梢仍在春寒中瑟瑟发抖。
今日富贵人家因禁火而炊烟断绝，大家趁着雨后新晴一同观赏牡丹。
赏析
这首诗以清明时节为背景，通过'花雨过''病春寒'等意象，营造出春寒料峭的意境。后两句巧妙运用寒食禁火的习俗，'炊烟断'与'看牡丹'形成鲜明对比，在冷清中突显生机。全诗语言凝练，意境深远，既写出了清明特有的节气特征，又暗含对人生世事的感慨，体现了宋代诗歌理趣交融的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者刘克庄生活在国势衰微的年代。诗中'晋官'可能暗指南宋官僚的奢靡生活，而'炊烟断'则隐喻时局动荡。清明作为传统节日，在宋代备受重视，这首诗反映了当时的社会风俗和文人心态。