注释
秋词：描写秋日感怀的诗作
雁影稀：大雁身影稀疏，指秋深时节
背灯：背对灯光，形容孤独姿态
画栏：雕饰华丽的栏杆
芭蕉雨：雨打芭蕉的声音，古典诗词中常见意象
阿谁：古代口语，意为'谁人'
译文
写罢秋词但见雁影稀疏，背对孤灯默默无语独眠迟迟。
雕花栏杆外雨打芭蕉声声点滴，整夜满怀愁绪又能向谁倾诉。
赏析
本诗以细腻笔触描绘秋夜孤寂之情。首句'雁影稀'点明深秋时节，暗含时光流逝之叹；'背灯无语'生动刻画孤独形象。第三句'画栏点滴芭蕉雨'运用典型意象，雨打芭蕉既写实景又衬愁情。末句'一夜将愁向阿谁'以问作结，将孤寂无诉的愁绪推向高潮。全诗情景交融，语言凝练，意境深远，体现了古典诗词'以景写情'的艺术特色。
创作背景
此诗为无名氏所作秋词组诗之一，具体创作年代不详。从艺术风格判断应出自明清时期文人手笔，可能收录于某诗词选集或为民间传抄作品。诗中表现的秋夜愁思是传统文人的常见题材，反映了古代知识分子对时光流逝、人生孤寂的深刻感悟。