《临江仙四首 其四 党恩》近现代 · 丁宁

在线阅读《临江仙四首 其四 党恩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 丁宁

日出东方云雾散,顿教天地清明。

启愚立懦世同惊。

典型遵马列,革命为苍生。

一日仙都游几遍,几番朱榜留名。

风吹泥絮入青冥。

党恩深似海,粉骨报犹轻。

中原抒情政治抒情文人晨光

注释

临江仙:词牌名,双调五十四字,上下片各三平韵

日出东方:喻指中国共产党如朝阳升起

云雾散:象征旧社会的黑暗统治被驱散

启愚立懦:启发愚昧,树立懦弱者的信心

典型遵马列:典范性地遵循马克思列宁主义

仙都:神仙居住之地,此处喻指革命圣地

朱榜:红色榜单,指光荣榜或表彰名单

泥絮入青冥:柳絮随风飞入高空,喻个人融入集体

粉骨报犹轻:化用'粉身碎骨浑不怕'诗意,表示报答之情

译文

朝阳从东方升起驱散云雾,顿时让天地变得清明。启发愚昧树立信心让世人共同惊叹。典范性地遵循马列主义,革命是为了广大百姓。 一日间游遍革命圣地多次,数次在红色光荣榜上留名。像风吹柳絮般融入广阔天空。党的恩情深似大海,即使粉身碎骨报答也显得太轻。

赏析

这首词以传统词牌形式表达现代革命主题,巧妙地将古典文学形式与新时代内容相结合。上片用'日出东方'的意象象征中国共产党的诞生,'云雾散'喻指黑暗旧社会的终结,展现革命带来的天地清明。'启愚立懦'体现党的教育功能,'遵马列''为苍生'点明党的指导思想和服务宗旨。下片通过'仙都游''朱榜留名'等意象,表现革命者的荣誉感和归属感,'风吹泥絮'喻个人融入集体事业的境界。结尾化用古典诗句,强烈表达对党的感恩之情。全词意象鲜明,情感真挚,既有传统词的韵律美,又充满时代气息。

创作背景

这首词创作于20世纪中国革命时期,具体作者已不可考。作品反映了在中国共产党领导下,人民群众对党的深厚感情和忠诚。词中运用传统文学形式表达现代革命内容,体现了新旧文化交融的时代特色。作品可能创作于延安时期或新中国成立初期,展现了广大人民群众对党的拥护和爱戴之情。