《南风》近现代 · 林庚白

在线阅读《南风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 林庚白

南风能茂插盆枝,初九初三月似眉。

静女无来楼自独,闻人不死国逾危。

是非坐共黄金尽,离合今难白首期。

万事推移犹故我,艰贞只有此心知。

七言律诗人生感慨同光体含蓄夜色

注释

南风:夏季的暖风,此处暗喻时局变化

初九初三月似眉:农历初三的月亮形状如眉,象征时光流逝

静女:典出《诗经·邶风·静女》,指娴静美好的女子

闻人:有名望的人,此处指有识之士

黄金尽:化用'黄金散尽'典故,指财力耗尽

白首期:白头偕老的约定

艰贞:在艰难中保持坚贞的节操

译文

南风能够催生盆栽的枝叶茂盛,初三的月亮弯弯如眉。 娴静的女子没有到来,楼阁独自空寂;听说有识之士尚未逝去,国家却更加危殆。 是非纷争伴随着钱财耗尽,聚散离合如今难以实现白头之约。 万事变迁而我还是原来的我,在艰难中保持坚贞只有这颗心自己明白。

赏析

这首诗是清末民初诗人陈曾寿的代表作,通过细腻的意象和深沉的情感,表达了在时代巨变中的个人坚守。诗中'南风'既指自然风物,又暗喻时代潮流;'盆枝'象征在局限环境中依然追求生长的生命力。诗人巧妙运用《诗经》典故,以'静女'喻指理想中的美好与安宁,与现实中的'国逾危'形成强烈对比。尾联'万事推移犹故我,艰贞只有此心知'更是展现了传统文人在时代变革中的精神坚守,具有深刻的哲理意味和艺术感染力。

创作背景

此诗创作于清末民初时期,中国正处于从封建社会向现代国家转型的剧烈变革阶段。陈曾寿作为清末遗老,亲身经历了王朝覆灭和社会动荡。诗中反映了知识分子在时代巨变中的困惑、忧虑以及对传统价值的坚守。作者通过诗歌表达了对国家命运的担忧和个人在历史洪流中的定位思考,具有鲜明的时代特征和历史深度。