《望江南十首 其一 游黄山》近现代 · 丁宁

注释

黄山：中国著名风景名胜区，位于安徽省南部，以奇松、怪石、云海、温泉四绝闻名于世

松云：指黄山的奇松与云海景观，松树形态奇特，云海变幻莫测

泉石：指黄山的温泉和奇石，温泉素有'灵泉'之称，奇石千姿百态

游迹：游览的足迹，指游览黄山的经历和回忆

译文

黄山真美好，风景世间罕见。处处奇松云海都如画般美丽，眼前的温泉奇石自然神奇。试着重新提起游览的足迹。

赏析

这首小令以简洁明快的语言描绘黄山的绝美风光。首句'黄山好'直抒胸臆，'风景世间稀'概括性地赞美黄山的独一无二。'到处松云皆入画'生动刻画了黄山松云如画的景观特色，'当前泉石自神奇'则突出了黄山泉石的自然神奇。末句'游迹试重提'表达了对黄山之游的美好回忆和重温的愿望。全词语言凝练，意境优美，充分展现了黄山作为天下奇山的独特魅力。

创作背景

《望江南》作为词牌名，又名《忆江南》、《梦江南》，原为唐代教坊曲名，后用作词牌。此词具体创作年代不详，从内容和风格看应为民间文人游览黄山后所作，旨在赞美黄山奇景，表达对自然山水的热爱之情。黄山自唐代以来就是文人墨客吟咏的重要题材。